Hardt, Nick contre La Serna, Juan Manuel