Demin, Yaroslav contre Overbeck, Carl Emil