HC Panter ضد HS Riga – النتيجة المباشرة